Mis disculpas por la omisión. Aquí tienes la traducción completa y conforme para ES (Español), siguiendo estrictamente todas tus instrucciones y el texto sobre el producto:
ES
Lleve su pasión por el pole dance al siguiente nivel con total seguridad. Ya sea que esté dando sus primeros pasos o perfeccionando combinaciones avanzadas, nuestra Esterilla de Pole Dance de 120 cm es el soporte ideal para proteger su cuerpo y darle toda la estabilidad que necesita. Un aliado indispensable para su Home Gym o escuela de danza, acabado en un elegante color rosa.
¿Por qué elegir nuestra esterilla de protección?
Seguridad sin compromisos (Grosor de 5 cm): Olvídese del miedo a hacerse daño. Gracias al grosor premium de 5 cm y al acolchado interno de espuma EPE de alta densidad, la esterilla absorbe eficazmente la energía de los impactos, protegiendo articulaciones, muñecas y espalda.
Superficie Antideslizante y Agarre Firme: Entrene con máxima serenidad. El revestimiento exterior de piel PVC cuenta con una textura antideslizante especial que garantiza un agarre perfecto tanto en el suelo como durante la ejecución de figuras.
Máxima Higiene y Diseño Desmontable: El sudor y la humedad ya no serán un problema. La piel PVC de alta calidad es impermeable, resistente al sudor y no absorbe malos olores. Para la limpieza diaria, basta con pasar un paño húmedo. Además, gracias a la estructura totalmente desmontable mediante prácticas cremalleras, puede retirar el núcleo de espuma en segundos para un mantenimiento o limpieza más profunda del revestimiento.
Orificio Universal y Cierre Rápido de Velcro: La esterilla está diseñada para adaptarse instantáneamente a cualquier barra de pole dance estándar. El orificio central envuelve la base de forma estable y, gracias al robusto cierre de velcro a lo largo de la unión, unir los extremos y cerrar el círculo es una operación que lleva un momento, asegurando que la esterilla nunca se separe durante el uso.
Diseño de 4 Segmentos: Ahorro de espacio y Portátil: Optimizar el espacio en casa es muy sencillo. La estructura inteligente de 4 segmentos permite plegar la esterilla sobre sí misma en segundos, reduciendo el volumen al mínimo para guardarla cómodamente bajo la cama o en el armario. Las resistentes asas de tejido reforzado la transforman en una auténtica bolsa de viaje: ligera y compacta, podrá llevarla a la sala, al parque o donde quiera practicar.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Forma y Diámetro: Circular, 120 cm
Grosor: 5 cm (Protección Premium)
Estructura: Plegable en 4 segmentos (Ahorro de espacio)
Material Interior: Espuma EPE (Polietileno Expandido) de alta densidad
Material Exterior: Piel PVC premium resistente a desgarros, impermeable y antideslizante
Sistema de Cierre: Banda de velcro reforzada para bloqueo en la barra
Mantenimiento: Totalmente desmontable y lavable con un paño húmedo
Transporte: Doble asa integrada de tejido de alta resistencia
Color: Rosa o Azul